Эрнст Август (Герцог Брауншвейгский). Вступление на престол